La memoria de los cartujos resurge en Rettel: un objeto histórico transmitido a las generaciones futuras
Un testimonio del pasado acaba de recuperar su lugar en la historia de Rettel. El martes 17 de noviembre, el municipio recibió oficialmente la matriz que representa la antigua Cartuja, durante una entrega simbólica en presencia de sor Cécile, religiosa dominica instalada en Rettel desde 1965, del alcalde Rémi Schwenck, de su primer teniente de alcalde Denis Lognon y de Denis Schwenck, exalcalde de Sierck.

Un valioso hallazgo en el corazón de los archivos
A veces, las grandes páginas de la historia se esconden en documentos que el tiempo ha ido alejando de la vista. Es precisamente lo que ha ocurrido con el hallazgo de la matriz que representa la antigua Cartuja de Rettel.
En el origen de esta transmisión está sor Cécile, religiosa dominica presente en Rettel desde 1965. Tras trabajar durante cuarenta años en el Instituto Médico-Educativo (IME), se jubiló en 2007. Con los años, también asumió diversas responsabilidades dentro de la comunidad religiosa, en particular las relacionadas con la conservación de los archivos.
Tras el fallecimiento de la hermana archivera, sor Cécile emprende una labor de clasificación y selección de los documentos conservados. Es en el curso de estas búsquedas cuando descubre la matriz que representa la Cartuja de Rettel.
Consciente del valor histórico de esta pieza, contribuye a impulsar una decisión importante. Durante una asamblea general, los administradores se pronuncian por unanimidad a favor de entregar esta matriz al municipio.
Una decisión que culmina en este encuentro con Rémi Schwenck, alcalde de Rettel, acompañado de su primer teniente de alcalde, Denis Lognon, y en presencia de Denis Schwenck, exalcalde de Sierck-les-Bains.
La Cartuja de Rettel, varios siglos de historia
Esta entrega simbólica es también una ocasión para volver a poner en valor la historia de la antigua Cartuja de San Sixto, un establecimiento religioso que marcó profundamente la identidad del municipio.
Los cartujos se establecen en Rettel en 1431, tras abandonar Marienfloss. El monasterio atraviesa después varios periodos especialmente difíciles.
En 1590, la Cartuja es saqueada por los habitantes de Metz. En 1665, los enfrentamientos entre loreneses y franceses provocan un nuevo episodio dramático: los edificios son incendiados y los religiosos, obligados a abandonar el lugar.
La comunidad encuentra entonces refugio en Lorena, primero en la finca de Sainte-Anne en Laxou y después en Bosserville, donde se construye una nueva Cartuja entre 1666 y 1686.
En Rettel, las obras de reconstrucción se emprenden en la década de 1740, bajo el reinado de Estanislao, duque de Lorena.
La Revolución francesa supone después una nueva ruptura en la historia de la comunidad. Los bienes religiosos son confiscados y los últimos religiosos abandonan el lugar en 1792.
Esta agitada historia forma hoy parte integrante de la memoria patrimonial de Rettel.
«Es nuestro pasado el que se nos transmite y el que transmitiremos a nuestro futuro»

Más allá del valor material de la matriz, es sobre todo el alcance simbólico de esta transmisión lo que da toda su importancia al encuentro.
Para sor Cécile, este gesto no representa simplemente el traspaso de un objeto antiguo. Refleja la voluntad de preservar un patrimonio y de permitir que el municipio siga manteniendo viva esta memoria.
La decisión de los administradores de confiar la matriz a Rettel responde a una intención precisa: que este objeto siga siendo propiedad del municipio y pueda transmitirse a las generaciones futuras.
Su testimonio adquiere entonces una dimensión especialmente intensa cuando evoca el sentido de este gesto:
«Es nuestro pasado el que se nos transmite y el que transmitiremos a nuestro futuro».
Una frase que resume por sí sola el espíritu de este encuentro.
Rettel, entre la preservación del patrimonio y la transmisión
Esta entrega tiene lugar a pocos días de otra cita importante para el municipio: la inauguración, prevista para este viernes 20 de noviembre, de la Maison de la Dîme y de la ludoteca.
Dos equipamientos que reflejan la voluntad de dar vida al territorio, de poner en valor su historia y de ofrecer a los vecinos nuevos espacios de descubrimiento y de encuentro.
La entrega de la matriz de la antigua Cartuja confiere así una resonancia especial a esta semana dedicada al patrimonio y a la vida municipal.
Porque preservar el patrimonio no es solo restaurar edificios o conservar piedras antiguas. También es proteger las huellas del pasado, recoger los testimonios de quienes son sus depositarios y transmitir a las nuevas generaciones los elementos que construyen su identidad colectiva.
En Rettel, gracias a este hallazgo en los archivos y a la decisión de los administradores, un nuevo elemento de esta memoria pasa a formar parte del patrimonio municipal.
Un gesto simbólico, pero con un alcance histórico muy real: la historia de la Cartuja de Rettel sigue transmitiéndose.
Reportaje exclusivo de Radio Tripoint – Tres Fronteras.
Lea también
Toda la sección Noticias
NoticiasSierck-Les-Bains
En Sierck-les-Bains, la asociación Fée Kdo sitúa la solidaridad en el centro de las fiestas de fin de año
2 min de lectura

NoticiasSchengen
THE ECONOMIST: ¿POR QUÉ LA PORTADA DE ESTA REVISTA DESPIERTA TANTA FASCINACIÓN SOBRE EL FUTURO DEL MUNDO?
4 min de lectura

NoticiasSierck-Les-Bains
Mercados navideños: las Tres Fronteras se preparan para hacer brillar la magia de las fiestas
3 min de lectura
